10 novembre 2010

Donc Coline de quoi de mais?

Ce soir je me suis remise à l'anglais pour traduire mon profil Couchsurfing et le rendre accessible à plus de monde... J'avais pourtant un bon niveau jadis... j'sais pas j'ai dû perdre quelques neurones en route... parce que là plus moyen de sortir une phrase correcte. Pas de souci, Google est mon ami, je vais donc de ce pas lui demander un bon traducteur en ligne! Hop... j'en fais plusieurs, je recroise pour arriver à quelque chose de correct... j'ajoute ma personnal touch, je demande l'aide de ma copine Lauriel (c'est plus sur ^^)... [Lire la suite]
Posté par Coline Kifouine à 22:56 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags :